La pierre runique U 931 est un fragment de pierre commémorative du XIe siècle. Retrouvée dans la cathédrale d’Uppsala, elle est exposée à proximité.
Cette pierre runique a été découverte en 1866 dans les fondations de la cathédrale. Son emplacement d’origine est inconnu. Elle fait aujourd’hui partie des sept pierres exposées au nord de la cathédrale.
Un fragment de la pierre, en granite, qui mesure 1,22 mètres de haut, 1,38 mètres de large et 38 centimètres d'épaisseur, est manquant.
Le texte subsistant de l’inscription, datée du XIe siècle, est le suivant :
[...is * haou]... ...-fr * ka(s)l ' ok * iufrfast ' lit ' rsa s[tn iftu * faiau sein] ...-|
... ... ... ok Jôfurfast lét reisa stein eptir fôður sinn (?) ...
... ... ... -kasl et Jöfurfast ont fait dresser la pierre à la mémoire de leur père (?) ...